基础拼音读法
zhāng fēi mài jiàn zhū rén qiáng huò zhā shǒu
这句歇后语“张飞卖箭猪——人强货扎手”妙趣横生,既有画面感,又富含讽刺与哲理。我们来逐层解析它的结构与寓意:
🧠 歇后语结构解析
- 前半句:“张飞卖箭猪”:张飞是《三国演义》中的猛将,性格刚烈、嗓门大、脾气暴。箭猪(即豪猪)身上长满硬刺,难以接近。把这两者放在一起,画面感十足——一个粗鲁猛人卖一只浑身带刺的动物,谁敢靠近?
- 后半句:“人强货扎手”:揭示了前半句的寓意——人不好惹,货也不好碰,强强联合,令人退避三舍。
🔍 寓意与引申
- 双重“扎手”:既形容人不好打交道(张飞),也形容事物本身难以应付(箭猪)。
- 引申含义:
- 比喻人和事都难缠,强硬的人卖难缠的东西,令人不敢招惹。
- 也可用来形容某些交易或合作对象“人难处、事难办”,让人“碰不得”。
😂 使用场景举例
- 某人性格强势,推销的产品又复杂难用,你可以调侃一句:“这不是张飞卖箭猪——人强货扎手嘛!”
- 或者在形容一项任务既难沟通又难执行时,也可用此语表达无奈与幽默。
✨ 总结:刚中带刺,敬而远之
这句歇后语以人物与动物的巧妙搭配,构建出一个生动的比喻场景,既有趣味性,也富有现实讽刺力,是民间语言智慧的经典体现。