⽇出江花红胜⽕;春来江⽔绿如蓝;横批:鸟语花⾹

春节对联
时间: 2026-03-07 14:25:00

基础拼音读法

⽇ chū jiāng huā hóng shèng⽕ chūn lái jiāng⽔ lǜ rú lán héng pī: niǎo yǔ huā⾹

这副对联 “日出江花红胜火;春来江水绿如蓝;横批:鸟语花香” 出自白居易《忆江南》,原句是:

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

你所引用的版本加上了横批,化为一副极具诗意的春景吉祥联,既保留了古诗的典雅,又增添了民俗的喜庆氛围。


🧩 逐句解读


🎯 整体寓意

  1. 春景如画 —— 江南春天的自然美景,令人心醉,仿佛置身画卷。
  2. 生机勃勃 —— 红花、绿水、鸟语、花香,象征生命的活力与希望。
  3. 吉祥喜庆 —— 适合春节、春日、乔迁等场合,寓意生活美好、福运常在。
  4. 文化传承 —— 将古诗化为对联,既有文学典雅,又有民俗喜庆,体现了诗意与生活的结合。

🌟 诗意化改写

旭日临江花似火,  
春风拂水绿如蓝。  
鸟语花香人共乐,  
福满堂前喜万年。  

或更典雅的版本:

江花映日红如火,  
江水迎春绿似蓝。  
鸟语花香添瑞气,  
人间春色满华堂。  

🌌 文化延伸


一句话总结

这副对联以江南春景为意象,描绘日出花红、春来水绿的美丽画面,横批“鸟语花香”点明春意盎然,寓意生活吉祥美好。